Traduire italien arabe غير علمي

italien

arabe

Beh, è irrealizzabile. E fa ingrassare.

حسناً، هذا غير علمي .وأيضاً يزيد السمنة
Kiki, hai preso ancora la radio di papa? Si, ma non importa, vero?

لقد أخذة راديو اباك من غير علمه ؟
Beh, è irrealizzabile. E fa ingrassare.

حسنٌ، هذا غير علمي .وأيضاً تسمين
Era un papa buono o un papa cattivo?

سبب الوفاة؟ المرء الذي يتوه على غير علم
Mi scavalchi e mi tieni lontano da mio figlio?

قررتِ من غير علمي وتبقيني بعيداً من إبني؟
Hai agito alle mie spalle e hai piazzato il Degas.

لقد ذهبت من غير علمي . "وبعت لوحة "ديغا
Il che non ha basi scientifiche.

تتفوق على الأخرى بسبب صفات وراثية أمر غير علمي
Se uno di noi, mette il dito, consciamente o inconsciamente, negli affari dell'altro... non lo tagliamo.

عن علم أو غير علم في قصة أحد آخر
Quindi, senza saperlo, hanno descritto i loro omicidi.

إذن تلك النسوة عن غير علم يصفن جرائم قتلهن
Mi parli alle spalle, mi metti tutti contro.. . ...credi che non me ne accorga?

قول أشياء من غير علمي جعل الكل ضدّي تعتقد أني لا أرى ذلك ؟